Julian Assange loses permission to appeal at UK's top court