Non-bailable charges against mayor, MLA on driver’s plaint